30.10.2017

פסטיבל העוּד הבינלאומי ה-18 בירושלים

פסטיבל העוּד הבינלאומי ה-18 בירושלים יתקיים השנה בתאריכים 9-2 בנובמבר באולמות תיאטרון ירושלים, בית שמואל ובית הקונפדרציה.

קרובים במזרח – NearEastern voices
באירוע הפתיחה הרשמי של הפסטיבל, מוצ"ש 4.11.17 20:30 בבית שמואל, תופיע מקהלת ברתיני עם אנסמבל הבעד במופע "קרובים במזרח", בניצוחו של רונן בורשבסקי. זהו פרויקט מקורי המחבר בין מוסיקה ערבית קלאסית למוסיקה מערבית. לחגי גורן, מנהל המקהלה ויוזם הפרוייקט, חברו המלחין-פסנתרן ניזאר אלחאטר, המלחינה-מעבדת שרה שוהם, זמרת האופרה והשירה הערבית הקלאסית מאריא ג'ובראן. התכנית כוללת עיבודים חדשים ליצירות אהובות מהשירה הערבית הקלאסית. שירים של פיירוז, עבד אל והאב ואסמהאן, שירים תימניים ושירי הזמר העברי.



פרופסור מיכאל וולפה, מהאקדמיה למוסיקה בירושלים, אומר על הפרוייקט: "הפרוייקט מהווה משימה מוסיקלית חדשנית ממש. חיבורם של אמנים ערבים ואמנים יהודים מהווה מימושו של חזון השלום, כשהמוזיקה היא האמצעי. אני מקווה שתהווה אבן דרך בהתפתחותו של סגנון חדש של שירת מקהלה בישראל וצעד נוסף לקידום השלום."




בנוסף יתקיים מופע ראשון בישראל בפסטיבל העוד: אגרי - הרכב אתנו-ג'אז מטביליסי המרענן את  המסורות המוסיקליות הגיאורגיות העתיקות, ביניהן שירה פוליפונית ושירים וריקודי עם מסורתיים, משולבים עם אלתורי ג'אז ובלוז. אלכסנדר חיזאנישווילי צ'ונגורי, דודוק, ציבוני, סלמורי | גודרדזי חבטיסיאסשבילי  פנדורי | מיכאיל טוטיאורי דודוק, דולי | סבה חיזנשבילי קחון, דולי, אודו, דרבוקה | ג'אבה מרגבלאני שירה, פסנתר | בונדו טשקודיאני שירה | זזה קצ'קמדז'ה בס | פרידון סולברידז'ה ריקוד | נינו טוטיאורי ריקוד
יום ה', 2.11.17, 21:00, אולם הנרי קראון, תיאטרון ירושלים.




הפסטיבל יינעל עם מופע ראשון ומיוחד בארץ של שלוש הדיוות היווניות  דימיטרה גלאני, אלני צליגופולו ויוטה נגה. דימיטרה גלאני שירה | אלני צליגופולו שירה | יוטה נגה שירה |
יום ה',9.11.17 , שעה: 21:00, אולם שרובר, תאטרון ירושלים.




מופעים בינלאומיים נוספים בפסטיבל:
מארצות הברית - ארא דינקיג'יאן - מנגני העוד הפופולריים ביותר בעולם ומנהיג להקת נייט ארק, שבשנות השמונים והתשעים בישרה את גל הפיוז'ן המוסיקלי המערבי-מזרחי. דינקיג'יאן יציג את הטריו החדש שלו, הכולל את מכריו הוותיקים -  נגן הקאנון האמריקני-תורכי תאמר פינארבסי ונגן הלירה היווני סוקרטס סינופולוס, ארא דינקיג'יאן עוד | תאמר פינארבסי  קאנון | סוקרטס סינופולוס לירה
מוצ"ש, 4.11.17, 21:00, רבקה קראון, תיאטרון ירושלים.




מהודו - אוסתאד' אמג'ד עלי ח'אן, גדול נגני הסארוד בדורנו. עלי ח'אן הוא בן הדור השישי לשושלת המוסיקאים בנגאש ויגיע עם בניו, אמאן עלי בנגאש ואיאן עלי בנגאש, הממשיכים את המסורת המשפחתית. עלי ח'אן ידוע בסגנונו החדשני המגשר בין מוסיקה קלאסית הודית למוסיקה מערבית, ג'אז ופולק.
אמג'ד עלי ח'אן סארוד l  אמאן עלי בנגאש סארוד l איאן עלי בנגאש סארוד l טאנמוי בוס טבלה l סטיאג'יט טלוולקאר טבלה
יום ג',  7.11.17, שעה 21:00, רבקה קראון.

אבנר גדסי וחמי רודנר ישתפו פעולה במופע רוקנרול ים-תיכוני: "הגברים בוכים בלילה" –שילוב המעמיד על במה אחת  אמן פורץ דרך בתחום המוסיקה הים-תיכונית, ואמן רוק מהמרכזיים בארץ, עם שירים גדולים של השניים: "הגברים בוכים בלילה", "נפרדנו כך", "מנגן ושר" וגם "נפלת חזק", "לבן בחלום שחור" ועוד.
גיל אידן תופים | שימי חביב  בס | ליאור טלמור קלידים | שגיא אחיאל גיטרה | גיא טירם עוד |
חמי רודנר שירה, גיטרה, הפקה מוסיקלית | אבנר גדסי שירה, עוד, הפקה מוסיקלית
יום א',  5.11.17, שעה 21:00, בית שמואל.




נגן הכלייזמר והקלרניטן חנן בר-סלע עם נגן העוד עמאד דלאל יעלו בבכורה את המופע "כליזמר בסולם חיג'אז". דלאל הוא המנצח של התזמורת האנדלוסית אלמוגרביה במעלות-תרשיחא.
חנן בר-סלע קלרינט | עמאד דלאל עוד | גלעד כץ פסנתר חשמלי | איתן מנדלסון כלי הקשה
יום א', 5.11.17, שעה 19:00, בית הקונפדרציה.

הפייטנית והזמרת רקפת אמסלם, הזמרת ויולט סלאמה וזמרת הפלמנקו יעל הורוביץ יבצעו שירים הנעים בין קודש לחול, בין עולם הפיוט היהודי, התרבות הערבית הקלאסית והתרבות הספרדית-אנדלוסית מאז ועד ימינו. אמסלם היא פייטנית חדשנית, סלאמה מתמחה בשירת אום כולתום, והורוביץ שהתה תקופה ממושכת בדרום ספרד, שם גם הקליטה את אלבום הבכורה שלה.
רקפת אמסלם שירה |  ויולט סלאמה שירה | יעל הורוביץ שירה  | עימאד דלאל ניצוח, עיבודים  | אוריין שוקרון ניצוח, עיבודים  | הפקה מוסיקלית: רקפת אמסלם והתזמורת האנדלוסית אלמוגרביה מעלות-תרשיחא
יום ב',  6.11.2017, שעה 21:00, בית שמואל.

השנה יקיים הפסטיבל מחווה ל"מלך והזמיר"- שני ענקי המוסיקה הערבית הקלאסית: מוחמד עבד אל-והאב ועבד אל-חלים חאפז. במסגרת המופע, בניהולו המוסיקלי של פרופ' תייסיר אליאס, יבוצעו יצירותיהם הקנוניות של השניים שעיצבו את פניה של המוסיקה הערבית האמנותית.
פרופ' תייסיר אליאס, מגדולי המוסיקאים ונגני העוד בעולם כיום, הרכיב במיוחד עבור המופע אנסמבל מיוחד של אמנים, ביניהם הזמרים זיו יחזקאל ואליאס עטאללה ומקהלת אל-כרואן.
פרופ' תייסיר אליאס עוד, כינור, ניהול מוסיקלי, עריכה | זיו יחזקאל שירה | אליאס עטאללה שירה | פיראס עיסמי כינור | אליאס אליאס כינור | צ'רלי סאפי  כינור |  עיסא עוואד קאנון | ג'מיל בשתאוי נאי | הישאם ח'ורי קונטרבס | אשרף פרח דרבוקה | נאבע' אבו נקולה ריק |
אורחי כבוד: סירין אליאס פסנתר |  מקהלת אל-כרואן מאעבלין (מנהל מוסיקלי: נביה עואד)
יום ד', 8.11.17, שעה 21:00, אולם שרובר, תיאטרון ירושלים.

"על עקבותיך ברוח", מופע בכורה של היוצרת-זמרת אסתי קינן עופרי בו תבצע מבחר מלחניה, החושפים את האינטימיות המיוחדת שלה עם מסורת המוסיקה היהודית-ספרדית. אסתי קינן עופרי שירה | ירדן ארז עוד, כינור, סאז, שירה | יניב מייזל עוד, רבאב אפגני, סאז, שירה | זאב יניב כלי הקשה | אמן אורח: אכרם תלאווי משחק,יצירה, תרגום
יום ב', 6.11.2017, 19:00, בית הקונפדרציה. 

המופע "העיר הצפה" של טריו מישל סג'ראווי יציג מפגש לא שגרתי בין מוסיקה ערבית לג'אז ורוק. הטריו שלו חוגג על סולמות ערביים, חולם על סיפורי אלף לילה ולילה ומנגן סווינג באופן וירטואוזי. מישל סג'ראווי גיטרה l לואי אבו סינני קלידים l סטאס זילברמן תופים | רנא וורוואר זמרת אורחת
יום ג', 7.11.17, 21:00, בית הקונפדרציה.

מופעו של הזמר ונגן החליל והנאי אמיר שהאסאר יוקדש לשירי דיוואן חאפז, עם רבים משיריו של המשורר הפרסי-סופי בן המאה ה-14 שאמס א-דין מוחמד אבן מוחמד חאפז שיראזי. שהאסאר הוא מהיוצרים המקוריים בסצנת מוסיקת העולם בישראל.
אמיר שהאסאר שירה ,חליל נאי, קלרינט l איל מאני טאר, קלידים l יעקב לב שמח כלי הקשהl אליאסף באשרי בס, עוד
יום ד', 8.11.17, 19:00, בית שמואל.

אתם באים? אני כן.
שלכם, יורם בר-סלע




אשמח לשמוע את דעתך על הנושא, ניתן להשאיר תגובה, ממש פה למטה בבלוג או ברשתות החברתיות.

לקבלת עדכון על כל פוסט חדש שעולה - צרפו את "תרבות אנד דה סיטי" לחברים שלכם-
בפייסבוק - facebook.com/Tarbut.and.the.City
גוגל פלוס plus.google.com/Tarbut.and.the.City

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

מוזמנים להשאיר את תגובתכם, כאן